git-p4: ensure submit clientPath exists before chdir