commit-graph: read only from specific pack-indexes