gitweb.perl: fix %highlight_ext mappings