travis-ci: retry if Git for Windows CI returns HTTP error 502 or 503