use mode of the tree in git-diff, if <tree>:<file> syntax is used