t1450: fix quoting of NUL byte when corrupting pack

t1450: fix quoting of NUL byte when corrupting pack

We use

  printf '\0'

to generate a NUL byte which we then `dd` into the packfile to ensure
that we modify the first byte of the first object, thereby
(probabilistically) invalidating the checksum. Except the single quotes
we're using are interpreted to match with the ones we enclose the whole
test in. So we actually execute

  printf \0

and end up injecting the ASCII code for "0", 0x30, instead.

The comment right above this `printf` invocation says that "at least one
of [the type bits] is not zero, so setting the first byte to 0 is
sufficient". Substituting "0x30" for "0" in that comment won't do: we'd
need to reason about which bits go where and just what the packfile
looks like that we're modifying in this test.

Let's avoid all of that by actually executing

  printf "\0"

to generate a NUL byte, as intended.

Signed-off-by: Martin Ågren <martin.agren@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>