l10n: README: call more attention to plural strings
commit786eb1ba39d7bc177930f3c9b19d2989da0a7c58
authorJosh Steadmon <steadmon@google.com>
Tue, 21 Dec 2021 19:00:42 +0000 (21 11:00 -0800)
committerJunio C Hamano <gitster@pobox.com>
Tue, 21 Dec 2021 20:55:28 +0000 (21 12:55 -0800)
treec5e59becb1220a5d1e875a79ba88bf827d9ac2f8
parente9d7761bb94f20acc98824275e317fa82436c25d
l10n: README: call more attention to plural strings

In po/README.md, we point core developers to gettext's "Preparing
Strings" documentation for advice on marking strings for translation.
However, this doc doesn't really discuss the issues around plural form
translation, which can make it seem that nothing special needs to be
done in this case.

Add a specific callout here about marking plural-form strings so that
the advice later on in the README is not overlooked.

Signed-off-by: Josh Steadmon <steadmon@google.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
po/README.md