js/languages/fi_FI.js

   1 /*
   2  * This file is part of
   3  *
   4  * Ajatus - Distributed CRM
   5  * @requires jQuery v1.2.1
   6  *
   7  * Copyright (c) 2007 Jerry Jalava <jerry.jalava@gmail.com>
   8  * Copyright (c) 2007 Nemein Oy <http://nemein.com>
   9  * Website: http://ajatus.info
  10  * Licensed under the GPL license
  11  * http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
  12  *
  13  */
  14
  15 (function($){
  16     $.ajatus = $.ajatus || {};
  17     $.ajatus.i10n = $.ajatus.i10n || {};
  18
  19     $.ajatus.i10n.currency = {
  20         name: 'Euro',
  21         symbol: '€'
  22     };
  23
  24     $.ajatus.i10n.datetime = {
  25         date: 'DMY.',
  26         time: 'HMS:'
  27     };
  28
  29     $.ajatus.i10n.dict = {
  30         "fi_FI": "Suomi",
  31
  32         "distributed crm": "Jaettu CRM",
  33         "loading ajatus": "Ladataan Ajatus",
  34
  35         "failed": "epäonnistui",
  36         "ok": "ok",
  37         "continue": "Jatka",
  38         "type": "Tyyppi",
  39         "undo": "Kumoa",
  40         "archive": "Arkistoi",
  41         "archived": "Arkistoitu",
  42         "delete": "Poista",
  43         "deleted": "Poistettu",
  44         "undelete": "Palauta",
  45         "view": "Katso",
  46         "view item": "Näytä objekti",
  47         "edit": "Muokkaa",
  48         "edit %s": "Muokkaa %s",
  49         "save": "Tallenna",
  50         "create": "Luo",
  51         "create %s": "Luo %s",
  52         "cancel": "Peruuta",
  53         "new": "Uusi",
  54         "add field": "Lisää kenttä",
  55         "actions": "Toiminnot",
  56
  57         "title": "Otsikko",
  58         "description": "Kuvaus",
  59         "date": "Päivämäärä",
  60         "firstname": "Etunimi",
  61         "lastname": "Sukunimi",
  62         "email": "Sähköposti",
  63         "phone": "Puhelin",
  64         "hours": "Tunnit",
  65         "amount": "Summa",
  66         "vat": "ALV",
  67         "start": "Alkaa", // This is bit misleading currently (Means start date)
  68         "end": "Päättyy", // This is bit misleading currently (Means end date)
  69         "location": "Location",
  70         "used": "Käytetty",
  71
  72         // Field types
  73         "wiki": "Wiki",
  74         "text": "Teksti",
  75         "boolean": "Kyllä/ei",
  76         "integer": "Numero",
  77         "selection": "Valinta",
  78
  79         "global tag": "Yleinen Tag-merkintä",
  80         "related objects": "Liittyvät objektit",
  81         "widget": "Kenttä",
  82         "select one": "Valitse yksi",
  83         "edit mode": "Muokkaus",
  84         "preview mode": "Esikatselu",
  85
  86         "empty results": "Ei osumia",
  87         "no %s found": "Yhtään %s ei löytynyt.",
  88
  89         "field %s is required": "Kenttä %s on pakollinen",
  90
  91         // Installer
  92         "installing": "Asennetaan",
  93         "uninstalling": "Poistetaan",
  94         "installing application database": "Asennetaan ohjelman tietokanta",
  95         "uninstalling application database": "Poistetaan ohjelman tietokanta",
  96         "preparing application database": "Valmistellaan ohjelman tietokantaa",
  97         "installing application tags database": "Asennetaan ohjelman tagi tietokantaa",
  98         "uninstalling application tags database": "Poistetaan ohjelman tagi tietokantaa",
  99         "installing application content database": "Asennetaan ohjelman sisältö tietokantaa",
 100         "uninstalling application content database": "Poistetaan ohjelman sisältö tietokantaa",
 101
 102         // Metadata
 103         "creator": "Luoja",
 104         "created": "Luotu",
 105         "revisor": "Muokkaaja",
 106         "revised": "Muokattu",
 107         "archiver": "Arkistoija",
 108         "archived": "Arkistoitu",
 109         "deleted": "Poistettu",
 110
 111         // System views
 112         "frontpage": "Etusivu",
 113         "trash": "Roskakori",
 114         "preferences": "Asetukset",
 115         "tags": "Tagit",
 116
 117         // Content types
 118         "note": "Muistiinpano",
 119         "hour report": "Tuntiraportti",
 120         "event": "Tapahtuma",
 121         "tag": "Tag-merkintä",
 122         "contact": "Yhteystieto",
 123         "expense report": "Kuluraportti",
 124
 125         "hour report for": "Tuntiraportti koskien ",
 126         "expense report for": "Kuluraportti koskien ",
 127
 128         // Document actions
 129         "unknown document action": "Ei-tuettu toimenpide",
 130         "unknown action %s requested for object %s!": "Ei-tuettu toimenpide %s pyydetty tietueelle %s!",
 131         "object deleted": "Tietue poistettu",
 132         "object %s moved to trash.": "Tietue %s on siirretty roskakoriin.",
 133         "object %s removed from ajatus.": "Tietue %s on poistettu Ajatuksesta.",
 134         "object restored": "Tietue palautettu",
 135         "object %s restored succesfully.": "Tietue %s on palautettu onnistuneesti.",
 136         "emptying action pool": "Toimenpidejonoa tyhjennetään",
 137         "running %s pooled actions.": "Ajetaan %s toimenpidettä jonosta.",
 138
 139         // Add field -widget titles and messages
 140         "widget %s doesn't support dynamic creation.": "Kenttä %s ei tue dynaamista luontia.",
 141         "widget %s doesn't support dynamic settings.": "Kenttä %s ei tue dynaamisia asetuksia.",
 142         "settings": "Asetukset",
 143         "edit field %s": "Muokkaa kenttää %s",
 144
 145         // Strings used in testing
 146         "test %s": "Testataan %s",
 147         "%d comment": "%d kommentti",
 148         "%d comment in %d doc": "%d komentti tietueelle %d"
 149     };
 150
 151     $.ajatus.i10n.inflections['fi_FI'] = {
 152         plural: [
 153             [/(uistiinpano)$/i,     "$1t"   ],
 154             [/(hteystie)to$/i,      "$1dot" ],
 155             [/(unti raport)ti$/i,   "$1tit" ],
 156             [/(apahtuma)$/i,        "$1t"   ]
 157         ],
 158         singular: [
 159             [/(uistiinpano)t$/i,    "$1"    ],
 160             [/(hteystie)dot$/i,     "$1to"  ],
 161             [/(unti raport)tit$/i,  "$1tti" ],
 162             [/(apahtuma)t$/i,       "$1"    ]
 163         ],
 164         irregular: [],
 165         uncountable: []
 166     };
 167 })(jQuery);