From e0091ef9613b521aecf9253e527d9dc5d6c4572d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrew McMillan Date: Sun, 19 Aug 2012 17:25:48 +1200 Subject: [PATCH] Updated translations. --- po/ca.po | 218 +++++++++++++++++++++++- po/de.po | 233 +++++++++++++++++++++++-- po/es_ES.po | 518 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------- po/fr.po | 168 ++++++++++++++++-- po/it.po | 220 +++++++++++++++++++++++- po/messages.pot | 119 +++++++++++-- po/nl_BE.po | 218 +++++++++++++++++++++++- po/pl.po | 218 +++++++++++++++++++++++- po/pt_BR.po | 167 ++++++++++++++++-- 9 files changed, 1838 insertions(+), 241 deletions(-) diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index 5239e62..9bd722e 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -9,10 +9,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aCal\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-08 17:17+1300\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-14 08:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-19 17:18+1200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-19 05:19+0000\n" "Last-Translator: Andrew McMillan \n" -"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.net/projects/p/acal/language/ca/)\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/acal/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -42,6 +42,9 @@ msgstr "Aplicació de calendari per a Android que guarda les teves cites, tasque msgid "appDescriptionTasks" msgstr "" +msgid "appDescriptionNotes" +msgstr "" + msgid "Active" msgstr "Actiu" @@ -60,6 +63,9 @@ msgstr "Camí simple" msgid "Simple_User_URL" msgstr "" +msgid "Server_URL" +msgstr "" + msgid "Enter_a_brief_summary_of_the_event" msgstr "Introdueix una breu descripció de la cita" @@ -147,6 +153,9 @@ msgstr "Nova cita" msgid "appActivityServerConfigList" msgstr "Servidors" +msgid "appActivityServerConfiguration" +msgstr "" + msgid "appActivityAddServerList" msgstr "Plantilles de servidor" @@ -382,11 +391,23 @@ msgstr "Temps a postposar" msgid "Snooze_PrefSummary" msgstr "Quants minuts es postposarà l'alarma quan s'apreti el botó de postposar" -msgid "DefaultCollection_PrefTitle" -msgstr "Col·lecció predeterminada" +msgid "prefDefaultEventsCollection_Title" +msgstr "" + +msgid "prefDefaultEventsCollection_Summary" +msgstr "" + +msgid "prefDefaultTasksCollection_Title" +msgstr "" -msgid "DefaultCollection_PrefSummary" -msgstr "La col·lecció a utilitzar pels nous esdeveniments de forma predeterminada" +msgid "prefDefaultTasksCollection_Summary" +msgstr "" + +msgid "prefDefaultNotesCollection_Title" +msgstr "" + +msgid "prefDefaultNotesCollection_Summary" +msgstr "" msgid "DefaultAlarmTone_PrefTitle" msgstr "So d'alarma predeterminat" @@ -790,6 +811,9 @@ msgstr "" msgid "Tasks" msgstr "" +msgid "Journals" +msgstr "" + msgid "Unscheduled" msgstr "" @@ -925,6 +949,186 @@ msgstr "" msgid "Task" msgstr "" +msgid "weekends" +msgstr "" + +msgid "weekdays" +msgstr "" + +msgid "JournalDatePrompt" +msgstr "" + +msgid "AppearancePreferences" +msgstr "" + +msgid "prefThemeButtonColour_Summary" +msgstr "" + +msgid "prefThemeButtonColour_Title" +msgstr "" + +msgid "Saving" +msgstr "" + +msgid "Loading" +msgstr "" + +msgid "Deleting" +msgstr "" + +msgid "ConfigureServer" +msgstr "" + +msgid "errorConfigMustHaveName" +msgstr "" + +msgid "errorConfigMustHaveUserName" +msgstr "" + +msgid "errorConfigMustHavePassword" +msgstr "" + +msgid "errorConfigMustHaveURL" +msgstr "" + +msgid "Skip" +msgstr "" + +msgid "Configure" +msgstr "" + +msgid "prefAllowSelfSignedCerts_PrefTitle" +msgstr "" + +msgid "prefAllowSelfSignedCerts_OnSummary" +msgstr "" + +msgid "prefAllowSelfSignedCerts_OffSummary" +msgstr "" + +msgid "SslCertificateError" +msgstr "" + +msgid "prefTzServerBaseUrl_Title" +msgstr "" + +msgid "prefIgnoreValarmDescription_PrefTitle" +msgstr "" + +msgid "prefIgnoreValarmDescription_OnSummary" +msgstr "" + +msgid "prefIgnoreValarmDescription_OffSummary" +msgstr "" + +msgid "note_title_hint" +msgstr "" + +msgid "note_text_hint" +msgstr "" + +msgid "event_name_hint" +msgstr "" + +msgid "event_location_hint" +msgstr "" + +msgid "event_notes_hint" +msgstr "" + +msgid "todo_name_hint" +msgstr "" + +msgid "todo_description_hint" +msgstr "" + +msgid "todo_location_hint" +msgstr "" + +msgid "first_name_hint" +msgstr "" + +msgid "surname_hint" +msgstr "" + +msgid "phone_prompt" +msgstr "" + +msgid "phone_hint" +msgstr "" + +msgid "email_prompt" +msgstr "" + +msgid "email_hint" +msgstr "" + +msgid "postal_address_prompt" +msgstr "" + +msgid "street_hint" +msgstr "" + +msgid "city_hint" +msgstr "" + +msgid "country_hint" +msgstr "" + +msgid "postcode_hint" +msgstr "" + +msgid "organisation_prompt" +msgstr "" + +msgid "company_hint" +msgstr "" + +msgid "job_title_hint" +msgstr "" + +msgid "contact_picture_description" +msgstr "" + +msgid "icon_add_description" +msgstr "" + +msgid "icon_delete_description" +msgstr "" + +msgid "Home" +msgstr "" + +msgid "Work" +msgstr "" + +msgid "Mobile" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "" + +msgid "WorkFax" +msgstr "" + +msgid "HomeFax" +msgstr "" + +msgid "Pager" +msgstr "" + +msgid "newJournalFromThis" +msgstr "" + +msgid "ErrorDeletingJournal" +msgstr "" + +msgid "ErrorDeletingTask" +msgstr "" + +msgid "ErrorCompletingTask" +msgstr "" + # SourceFileEnd:../res/values/strings.xml # SourceFileStart:../res/values/timezonenames.xml msgid "tzNameAfricaCairo" diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 491f3ca..ec4d291 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Joerg Knoche , 2011. # , 2011, 2012. # Matthias Althaus , 2011. +# , 2012. # Philipp Hahn , 2012. # SunTsu , 2011. # , 2011. @@ -16,10 +17,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aCal\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-08 17:17+1300\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-14 08:32+0000\n" -"Last-Translator: fmms \n" -"Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/acal/language/de/)\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-19 17:18+1200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-19 05:19+0000\n" +"Last-Translator: Andrew McMillan \n" +"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/acal/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -49,6 +50,9 @@ msgstr "Ein Kalender für Android, der Ereignisse, Aufgaben, Notizen und Kontakt msgid "appDescriptionTasks" msgstr "Eine Aufgabenliste für Android, die Aufgaben auf einem CalDAV- bzw. CardDAV-Server – bspw. DAViCal (siehe www.davical.org) speichert." +msgid "appDescriptionNotes" +msgstr "" + msgid "Active" msgstr "aktiv" @@ -67,6 +71,9 @@ msgstr "Einfacher Pfad" msgid "Simple_User_URL" msgstr "Benutzer URL" +msgid "Server_URL" +msgstr "Server URL:" + msgid "Enter_a_brief_summary_of_the_event" msgstr "Geben Sie eine kurze Zusammenfassung des Ereignisses ein" @@ -154,6 +161,9 @@ msgstr "Neues Ereignis" msgid "appActivityServerConfigList" msgstr "Server" +msgid "appActivityServerConfiguration" +msgstr "Server Konfiguration" + msgid "appActivityAddServerList" msgstr "Servervorlagen" @@ -389,11 +399,23 @@ msgstr "Snooze-Zeitraum" msgid "Snooze_PrefSummary" msgstr "Nach wievielen Minuten soll die Benachrichtigung wiederholt werden, wenn der Snooze-Knopf gedrückt wurde." -msgid "DefaultCollection_PrefTitle" -msgstr "Standardsammlung" +msgid "prefDefaultEventsCollection_Title" +msgstr "" + +msgid "prefDefaultEventsCollection_Summary" +msgstr "" -msgid "DefaultCollection_PrefSummary" -msgstr "Die Standardsammlung für neue Elemente" +msgid "prefDefaultTasksCollection_Title" +msgstr "" + +msgid "prefDefaultTasksCollection_Summary" +msgstr "" + +msgid "prefDefaultNotesCollection_Title" +msgstr "" + +msgid "prefDefaultNotesCollection_Summary" +msgstr "" msgid "DefaultAlarmTone_PrefTitle" msgstr "Erinnerungsmelodie" @@ -594,7 +616,7 @@ msgid "ModifiedAllInstances" msgstr "Alle Ereignisse gespeichert." msgid "ModifiedOneInstance" -msgstr "Einen einzelnes Ereignis bearbeitet." +msgstr "Ein einzelnes Ereignis bearbeitet." msgid "ModifiedThisAndFuture" msgstr "Dieses und alle zukünftigen Ereignisse bearbeitet." @@ -615,7 +637,7 @@ msgid "ChooseInstancesToChange" msgstr "Welche Instanz soll bearbeitet werden?" msgid "ChooseRepeatFrequency" -msgstr "Wählen Sie eine Auftrittsfrequenz" +msgstr "Wählen Sie eine Wiederholugsfrequenz" msgid "Add_Alarm" msgstr "Alarm hinzufügen" @@ -702,7 +724,7 @@ msgid "serverLacksCalDAV" msgstr "Server unterstützt CalDAV nicht." msgid "serverFailedValidation" -msgstr "Es gab einen Fehler bei der Überprüfung des Servers." +msgstr "Es gab einen Fehler bei der Überprüfung des Servers:" msgid "saveSettingsAnyway" msgstr "Möchten Sie diese Einstellungen trotzdem speichern?" @@ -711,7 +733,7 @@ msgid "serverValidationSuccess" msgstr "Serverüberprüfung war erfolgreich." msgid "authenticationFailed" -msgstr "Authentifizierung am Server fehlgeschlagen" +msgstr "Authentifizierung am Server fehlgeschlagen: Bitte Benutzername/Passwort prüfen." msgid "WeekViewPreferences" msgstr "Einstellungen Wochenansicht" @@ -797,6 +819,9 @@ msgstr "Termine" msgid "Tasks" msgstr "Aufgaben" +msgid "Journals" +msgstr "Notizen" + msgid "Unscheduled" msgstr "Ungeplant" @@ -918,7 +943,7 @@ msgid "endsAt" msgstr "Endet %s" msgid "Finished" -msgstr "" +msgstr "Abgeschlossen" msgid "days" msgstr "Tage" @@ -927,9 +952,189 @@ msgid "noScheduledEvents" msgstr "Keine geplanten Ereignisse." msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Ereignis" msgid "Task" +msgstr "Aufgabe" + +msgid "weekends" +msgstr "" + +msgid "weekdays" +msgstr "Wochentage" + +msgid "JournalDatePrompt" +msgstr "Datum:" + +msgid "AppearancePreferences" +msgstr "" + +msgid "prefThemeButtonColour_Summary" +msgstr "" + +msgid "prefThemeButtonColour_Title" +msgstr "" + +msgid "Saving" +msgstr "Speichern..." + +msgid "Loading" +msgstr "Laden..." + +msgid "Deleting" +msgstr "Löschen..." + +msgid "ConfigureServer" +msgstr "Konfiguriere Server" + +msgid "errorConfigMustHaveName" +msgstr "Die Konfiguration benötigt einen Namen." + +msgid "errorConfigMustHaveUserName" +msgstr "Die Konfiguration benötigt einen Benutzer-Namen." + +msgid "errorConfigMustHavePassword" +msgstr "Die Konfiguration benötigt ein Kennwort." + +msgid "errorConfigMustHaveURL" +msgstr "Die Konfiguration benötigt einen Domain-Namen oder URL für den Server." + +msgid "Skip" +msgstr "Überspringen" + +msgid "Configure" +msgstr "Konfiguriere" + +msgid "prefAllowSelfSignedCerts_PrefTitle" +msgstr "Erlaube selbst-signierte Zertifikate" + +msgid "prefAllowSelfSignedCerts_OnSummary" +msgstr "Erlaubt" + +msgid "prefAllowSelfSignedCerts_OffSummary" +msgstr "Abgelehnt" + +msgid "SslCertificateError" +msgstr "Es gab ein Problem bei der Prüfung des SSL-Zertifikats." + +msgid "prefTzServerBaseUrl_Title" +msgstr "" + +msgid "prefIgnoreValarmDescription_PrefTitle" +msgstr "" + +msgid "prefIgnoreValarmDescription_OnSummary" +msgstr "" + +msgid "prefIgnoreValarmDescription_OffSummary" +msgstr "" + +msgid "note_title_hint" +msgstr "" + +msgid "note_text_hint" +msgstr "" + +msgid "event_name_hint" +msgstr "" + +msgid "event_location_hint" +msgstr "" + +msgid "event_notes_hint" +msgstr "" + +msgid "todo_name_hint" +msgstr "" + +msgid "todo_description_hint" +msgstr "" + +msgid "todo_location_hint" +msgstr "" + +msgid "first_name_hint" +msgstr "" + +msgid "surname_hint" +msgstr "" + +msgid "phone_prompt" +msgstr "" + +msgid "phone_hint" +msgstr "" + +msgid "email_prompt" +msgstr "" + +msgid "email_hint" +msgstr "" + +msgid "postal_address_prompt" +msgstr "" + +msgid "street_hint" +msgstr "" + +msgid "city_hint" +msgstr "" + +msgid "country_hint" +msgstr "" + +msgid "postcode_hint" +msgstr "" + +msgid "organisation_prompt" +msgstr "" + +msgid "company_hint" +msgstr "" + +msgid "job_title_hint" +msgstr "" + +msgid "contact_picture_description" +msgstr "" + +msgid "icon_add_description" +msgstr "" + +msgid "icon_delete_description" +msgstr "" + +msgid "Home" +msgstr "" + +msgid "Work" +msgstr "" + +msgid "Mobile" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "" + +msgid "WorkFax" +msgstr "" + +msgid "HomeFax" +msgstr "" + +msgid "Pager" +msgstr "" + +msgid "newJournalFromThis" +msgstr "" + +msgid "ErrorDeletingJournal" +msgstr "" + +msgid "ErrorDeletingTask" +msgstr "" + +msgid "ErrorCompletingTask" msgstr "" # SourceFileEnd:../res/values/strings.xml diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po index 9f81649..823b77e 100644 --- a/po/es_ES.po +++ b/po/es_ES.po @@ -4,15 +4,17 @@ # # Translators: # Andrew McMillan , 2011. +# , 2012. +# Laura Arjona Reina , 2012. # marc0s , 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aCal\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-08 17:17+1300\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-14 08:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-19 17:18+1200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-19 05:19+0000\n" "Last-Translator: Andrew McMillan \n" -"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.net/projects/p/acal/language/es_ES/)\n" +"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/acal/language/es_ES/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -34,13 +36,16 @@ msgid "cancel" msgstr "Cancelar" msgid "setButtonLabel" -msgstr "" +msgstr "Establecer" msgid "appDescription" msgstr "Una aplicación de calendario para Android que guarda tus citas, tareas, notas y contactos en un servidor CalDAV/CardDAV remoto, como DAViCal (visita: www.davical.org)" msgid "appDescriptionTasks" -msgstr "" +msgstr "Una Lista de Tareas para Android que almacenará tus tareas en un servidor remoto CalDAV / CardDAV, como DAViCal (Visita: www.davical.org)" + +msgid "appDescriptionNotes" +msgstr "Una Lista de Tareas para Android que almacenará tus tareas en un servidor remoto CalDAV / CardDAV, como DAViCal (Visita: www.davical.org)" msgid "Active" msgstr "Activo" @@ -58,7 +63,10 @@ msgid "Simple_Path" msgstr "Ruta simple" msgid "Simple_User_URL" -msgstr "" +msgstr "URL de usuario" + +msgid "Server_URL" +msgstr "URL del Servidor:" msgid "Enter_a_brief_summary_of_the_event" msgstr "Introduce un breve resumen del evento" @@ -121,7 +129,7 @@ msgid "The_path_on_the_server" msgstr "La ruta en el servidor" msgid "A_URL_or_domain_name" -msgstr "" +msgstr "La URL o dominio de tu servidor de calendario" msgid "The_servers_hostname" msgstr "El nombre de host" @@ -147,6 +155,9 @@ msgstr "Nueva cita" msgid "appActivityServerConfigList" msgstr "Servidores" +msgid "appActivityServerConfiguration" +msgstr "Configuración del Servidor" + msgid "appActivityAddServerList" msgstr "Plantilla de servidor" @@ -365,10 +376,10 @@ msgid "oneCharAfternoon" msgstr "p" msgid "abbrevMorning" -msgstr "" +msgstr "am" msgid "abbrevAfternoon" -msgstr "" +msgstr "pm" msgid "YearViewSize_PrefTitle" msgstr "Número de meses en vista anual" @@ -382,11 +393,23 @@ msgstr "Tiempo a dormir" msgid "Snooze_PrefSummary" msgstr "Los minutos de espera de la alarma al pulsar el botón de dormir" -msgid "DefaultCollection_PrefTitle" -msgstr "Colección predeterminada" +msgid "prefDefaultEventsCollection_Title" +msgstr "Calendario Predeterminado de Eventos " + +msgid "prefDefaultEventsCollection_Summary" +msgstr "La colección predeterminada para nuevos eventos" + +msgid "prefDefaultTasksCollection_Title" +msgstr "Calendario Predeterminado de Tareas" + +msgid "prefDefaultTasksCollection_Summary" +msgstr "La colección predeterminada para nuevas tareas" -msgid "DefaultCollection_PrefSummary" -msgstr "La colección a utilizar de forma predeterminada para las nuevas citas" +msgid "prefDefaultNotesCollection_Title" +msgstr "Calendario Predeterminado de Notas" + +msgid "prefDefaultNotesCollection_Summary" +msgstr "La colección predeterminada para nuevas notas de diario" msgid "DefaultAlarmTone_PrefTitle" msgstr "Tono de alarma predeterminado" @@ -395,16 +418,16 @@ msgid "DefaultAlarmTone_PrefSummary" msgstr "El tono de alarma predeterminado" msgid "AlarmVolumeType_PrefTitle" -msgstr "" +msgstr "Ajuste de Volumen de Alarma" msgid "AlarmVolumeType_PrefSummary" -msgstr "" +msgstr "El ajuste usado para el volumen de la alarma" msgid "AlarmBellVolume" -msgstr "" +msgstr "Volumen del tono de alarma" msgid "MediaPlayerVolume" -msgstr "" +msgstr "Volumen de multimedia" msgid "prefWorkdayStart_Title" msgstr "Inicio de la jornada laboral" @@ -479,28 +502,28 @@ msgid "FromPrompt" msgstr "Desde:" msgid "TodoFromPrompt" -msgstr "" +msgstr "Empieza el:" msgid "UntilPrompt" msgstr "Hasta:" msgid "DuePrompt" -msgstr "" +msgstr "Vence:" msgid "CompletedPrompt" -msgstr "" +msgstr "Finalizado:" msgid "DaysPrompt" -msgstr "" +msgstr "Días:" msgid "StartPrompt" -msgstr "" +msgstr "Inicio:" msgid "CompletePrompt" -msgstr "" +msgstr "Completo:" msgid "CollectionPrompt" -msgstr "" +msgstr "Calendario:" msgid "defaultCalendar" msgstr "Calendario predeterminado" @@ -635,7 +658,7 @@ msgid "SavedServerConfigurationBlurb" msgstr "Una configuración de servidor guardada" msgid "AllDaysInPeriod" -msgstr "Todo el díaa, del %1$s al %2$s" +msgstr "Todo el día, del %1$s al %2$s" msgid "ForTheWholeDay" msgstr "Todo el día" @@ -647,7 +670,7 @@ msgid "alarm10MinutesPrior" msgstr "10 minutos antes" msgid "alarm15MinutesPrior" -msgstr "" +msgstr "15 minutos antes" msgid "alarm30MinutesPrior" msgstr "30 minutos antes" @@ -689,7 +712,7 @@ msgid "serverSupportsCalDAV" msgstr "El servidor soporta CalDAV" msgid "serverHasDAVNoCalDAV" -msgstr "" +msgstr "El servidor soporta DAV y tu usuario/contraseña funcionaron, pero no se ha encontrado soporte CalDAV." msgid "serverLacksCalDAV" msgstr "El servidor no tiene soporte CalDAV" @@ -710,10 +733,10 @@ msgid "WeekViewPreferences" msgstr "Preferencias de vista semanal" msgid "AlarmPreferences" -msgstr "" +msgstr "Ajustes de alarma" msgid "GeneralPreferences" -msgstr "" +msgstr "Ajustes generales" msgid "checkServer" msgstr "Validando servidor" @@ -725,13 +748,13 @@ msgid "checkServer_Internet" msgstr "Comprobando conexión a internet" msgid "checkServer_SearchingForServer" -msgstr "" +msgstr "Buscando servidor CalDAV en \"%s\"" msgid "checkServer_DiscoveryCancelled" -msgstr "" +msgstr "Se ha cancelado la búsqueda de servidor" msgid "serverRecordAlreadyExists" -msgstr "" +msgstr "Ya existe un servidor para ese protocolo, puerto, host, ruta & usuario" msgid "newEventFromThis" msgstr "Copiar a nueva cita" @@ -767,7 +790,7 @@ msgid "noCollectionsFound" msgstr "No se ha encontrado ningún calendario" msgid "aCalVersionChanges" -msgstr "Bienvenido a la nueva versión de aCal!" +msgstr "¡Bienvenido a la nueva versión de aCal!" msgid "newWithVersion" msgstr "Cambios en la versión %s" @@ -776,375 +799,558 @@ msgid "newVersionSeen" msgstr "Gracias, ¡muéstrame el calendario!" msgid "Due" -msgstr "" +msgstr "Vence" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Todo" msgid "Todo" -msgstr "" +msgstr "Pendiente" msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Eventos" msgid "Tasks" -msgstr "" +msgstr "Tareas" + +msgid "Journals" +msgstr "Notas" msgid "Unscheduled" -msgstr "" +msgstr "Sin programar" msgid "ChooseAction" -msgstr "" +msgstr "Elige Acción" msgid "SetCompleted" -msgstr "" +msgstr "Establecer Completado" msgid "newTaskFromThis" -msgstr "" +msgstr "Copiar a Nueva Tarea" msgid "dueTasksTitle" -msgstr "" +msgstr "Tareas que vencen en una semana" msgid "incompleteTasksTitle" -msgstr "" +msgstr "Tareas Incompletas" msgid "incompleteTasksDue" -msgstr "" +msgstr "Tareas incompletas que vencen en una semana" msgid "allTasksTitle" -msgstr "" +msgstr "Todas las Tareas" msgid "NewTaskTitle" -msgstr "" +msgstr "Nueva Tarea" msgid "TaskSaved" -msgstr "" +msgstr "Tarea Guardada." msgid "TaskModifiedAll" -msgstr "" +msgstr "Modificadas todas las instancias de esta tarea." msgid "TaskModifiedOne" -msgstr "" +msgstr "Modificada instancia particular de esta tarea." msgid "TaskModifiedThisAndFuture" -msgstr "" +msgstr "Modificada ésta y todas las instancias futuras de esta tarea." msgid "TaskErrorSaving" -msgstr "" +msgstr "Error guardando los datos de la tarea - por favor inténtalo de nuevo." msgid "username" -msgstr "" +msgstr "Usuario:" msgid "password" -msgstr "" +msgstr "Contraseña:" msgid "setRepeatRule" -msgstr "" +msgstr "Establecer Regla de Repetición" msgid "eventName" -msgstr "" +msgstr "Nombre del Evento" msgid "plus" -msgstr "" +msgstr "+" msgid "url" -msgstr "" +msgstr "URL:" msgid "todoName" -msgstr "" +msgstr "Nombre de Pendientes:" msgid "IsADate" -msgstr "" +msgstr "Es una fecha" msgid "NotSet" -msgstr "" +msgstr "No Establecido" msgid "Exactly" -msgstr "" +msgstr "Exactamente" msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Comienzo" msgid "Finish" -msgstr "" +msgstr "Fin" msgid "Before" -msgstr "" +msgstr "Antes de" msgid "After" -msgstr "" +msgstr "Después de" msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Personalizar" msgid "floatingTime" -msgstr "" +msgstr "Sin zona horaria" msgid "SetCustomAlarm" -msgstr "" +msgstr "Establecer una alarma personalizada" msgid "showUpdateInformation" -msgstr "" +msgstr "Mostrar Información de Actualización" msgid "General_aCal_Information" -msgstr "" +msgstr "Información General de aCal" msgid "aCal_Website" -msgstr "" +msgstr "El sitio web aCal es %s" msgid "aCal_IRC_Channel" -msgstr "" +msgstr "Puedes hablar con los autores de aCal por IRC en <a href="irc://irc.oftc.net/#acal">"#acal en irc.oftc.net</a>" msgid "aCal_Mailing_Lists" -msgstr "" +msgstr "Las listas de correo <em>aCal</em> son públicas y puedes suscribirte en <a href="http://lists.acal.me/">lists.acal.me</a>. También están allí los archivos." msgid "aCal_is_Free_Software" -msgstr "" +msgstr "aCal es "Software Libre", bajo la licencia General Public License v3 o posterior. Puedes descargar <a href="http://gitorious.org/acal">el código fuente de aCal desde Gitorious</a>" msgid "TaskMarkedComplete" -msgstr "" +msgstr "Tarea marcada como completada." msgid "TaskDeleted" -msgstr "" +msgstr "Se ha borrado la tarea." msgid "endsAt" -msgstr "" +msgstr "Finaliza el %s" msgid "Finished" -msgstr "" +msgstr "Finalizado" msgid "days" -msgstr "" +msgstr "Días" msgid "noScheduledEvents" -msgstr "" +msgstr "No hay eventos programados" msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Evento" msgid "Task" +msgstr "Tarea" + +msgid "weekends" +msgstr "fines de semana" + +msgid "weekdays" +msgstr "días entre semana" + +msgid "JournalDatePrompt" +msgstr "Fecha:" + +msgid "AppearancePreferences" +msgstr "Ajustes de apariencia" + +msgid "prefThemeButtonColour_Summary" +msgstr "El color de los botones en la aplicación" + +msgid "prefThemeButtonColour_Title" +msgstr "Color del botón" + +msgid "Saving" +msgstr "Guardando..." + +msgid "Loading" +msgstr "Cargando..." + +msgid "Deleting" +msgstr "Borrando..." + +msgid "ConfigureServer" +msgstr "Configurar Servidor" + +msgid "errorConfigMustHaveName" +msgstr "La configuración debe tener un nombre" + +msgid "errorConfigMustHaveUserName" +msgstr "La configuración debe incluir un usuario." + +msgid "errorConfigMustHavePassword" +msgstr "La configuración debe incluir una contraseña." + +msgid "errorConfigMustHaveURL" +msgstr "La configuración debe incluir un nombre de dominio o URL para el servidor." + +msgid "Skip" +msgstr "Saltar" + +msgid "Configure" +msgstr "Configurar" + +msgid "prefAllowSelfSignedCerts_PrefTitle" +msgstr "Permitir certificados autofirmados" + +msgid "prefAllowSelfSignedCerts_OnSummary" +msgstr "Permitido" + +msgid "prefAllowSelfSignedCerts_OffSummary" +msgstr "Rechazado" + +msgid "SslCertificateError" +msgstr "Ha habido un problema al validar el certificado SSL." + +msgid "prefTzServerBaseUrl_Title" +msgstr "URL del Servidor de Zona Horaria" + +msgid "prefIgnoreValarmDescription_PrefTitle" +msgstr "Ignorar Descripción VALARM" + +msgid "prefIgnoreValarmDescription_OnSummary" +msgstr "Usar el resumen VEVENT/VTODO en alarmas" + +msgid "prefIgnoreValarmDescription_OffSummary" +msgstr "Usar la descripción VALARM en alarmas" + +msgid "note_title_hint" +msgstr "" + +msgid "note_text_hint" +msgstr "" + +msgid "event_name_hint" +msgstr "" + +msgid "event_location_hint" +msgstr "" + +msgid "event_notes_hint" +msgstr "" + +msgid "todo_name_hint" +msgstr "" + +msgid "todo_description_hint" +msgstr "" + +msgid "todo_location_hint" +msgstr "" + +msgid "first_name_hint" +msgstr "" + +msgid "surname_hint" +msgstr "" + +msgid "phone_prompt" +msgstr "" + +msgid "phone_hint" +msgstr "" + +msgid "email_prompt" +msgstr "" + +msgid "email_hint" +msgstr "" + +msgid "postal_address_prompt" +msgstr "" + +msgid "street_hint" +msgstr "" + +msgid "city_hint" +msgstr "" + +msgid "country_hint" +msgstr "" + +msgid "postcode_hint" +msgstr "" + +msgid "organisation_prompt" +msgstr "" + +msgid "company_hint" +msgstr "" + +msgid "job_title_hint" +msgstr "" + +msgid "contact_picture_description" +msgstr "" + +msgid "icon_add_description" +msgstr "" + +msgid "icon_delete_description" +msgstr "" + +msgid "Home" +msgstr "" + +msgid "Work" +msgstr "" + +msgid "Mobile" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "" + +msgid "WorkFax" +msgstr "" + +msgid "HomeFax" +msgstr "" + +msgid "Pager" +msgstr "" + +msgid "newJournalFromThis" +msgstr "" + +msgid "ErrorDeletingJournal" +msgstr "" + +msgid "ErrorDeletingTask" +msgstr "" + +msgid "ErrorCompletingTask" msgstr "" # SourceFileEnd:../res/values/strings.xml # SourceFileStart:../res/values/timezonenames.xml msgid "tzNameAfricaCairo" -msgstr "" +msgstr "África/El Cairo" msgid "tzNameAfricaCasablanca" -msgstr "" +msgstr "África/Casablanca" msgid "tzNameAfricaHarare" -msgstr "" +msgstr "África/Harare" msgid "tzNameAfricaNairobi" -msgstr "" +msgstr "África/Nairobi" msgid "tzNameAfricaNdjamena" -msgstr "" +msgstr "África/Ndjamena" msgid "tzNameAmericaAnchorage" -msgstr "" +msgstr "América/Anchorage" msgid "tzNameAmericaArgentinaBuenos_Aires" -msgstr "" +msgstr "América/Argentina/Buenos_Aires" msgid "tzNameAmericaBogota" -msgstr "" +msgstr "América/Bogotá" msgid "tzNameAmericaChicago" -msgstr "" +msgstr "América/Chicago" msgid "tzNameAmericaDenver" -msgstr "" +msgstr "América/Denver" msgid "tzNameAmericaGodthab" -msgstr "" +msgstr "América/Godthab" msgid "tzNameAmericaHalifax" -msgstr "" +msgstr "América/Halifax" msgid "tzNameAmericaIndianaIndianapolis" -msgstr "" +msgstr "América/Indiana/Indianápolis" msgid "tzNameAmericaLa_Paz" -msgstr "" +msgstr "América/La_Paz" msgid "tzNameAmericaLos_Angeles" -msgstr "" +msgstr "América/Los_Angeles" msgid "tzNameAmericaNew_York" -msgstr "" +msgstr "América/Nueva_York" msgid "tzNameAmericaNoronha" -msgstr "" +msgstr "América/Noronha" msgid "tzNameAmericaPanama" -msgstr "" +msgstr "América/Panamá" msgid "tzNameAmericaPhoenix" -msgstr "" +msgstr "América/Phoenix" msgid "tzNameAmericaRegina" -msgstr "" +msgstr "América/Regina" msgid "tzNameAmericaSantiago" -msgstr "" +msgstr "América/Santiago" msgid "tzNameAmericaSao_Paulo" -msgstr "" +msgstr "América/Sao_Paulo" msgid "tzNameAmericaSt_Johns" -msgstr "" +msgstr "América/St_Johns" msgid "tzNameAmericaTegucigalpa" -msgstr "" +msgstr "América/Tegucigalpa" msgid "tzNameAsiaBaghdad" -msgstr "" +msgstr "Asia/Bagdad" msgid "tzNameAsiaBangkok" -msgstr "" +msgstr "Asia/Bangkok" msgid "tzNameAsiaColombo" -msgstr "" +msgstr "Asia/Colombo" msgid "tzNameAsiaDhaka" -msgstr "" +msgstr "Asia/Dhaka" msgid "tzNameAsiaIrkutsk" -msgstr "" +msgstr "Asia/Irkutsk" msgid "tzNameAsiaJerusalem" -msgstr "" +msgstr "Asia/Jerusalén" msgid "tzNameAsiaKabul" -msgstr "" +msgstr "Asia/Kabul" msgid "tzNameAsiaKarachi" -msgstr "" +msgstr "Asia/Karachi" msgid "tzNameAsiaKathmandu" -msgstr "" +msgstr "Asia/Katmandú" msgid "tzNameAsiaKolkata" -msgstr "" +msgstr "Asia/Kolkata" msgid "tzNameAsiaKrasnoyarsk" -msgstr "" +msgstr "Asia/Krasnoyarsk" msgid "tzNameAsiaMagadan" -msgstr "" +msgstr "Asia/Magadan" msgid "tzNameAsiaMuscat" -msgstr "" +msgstr "Asia/Muscat" msgid "tzNameAsiaNovosibirsk" -msgstr "" +msgstr "Asia/Novosibirsk" msgid "tzNameAsiaRangoon" -msgstr "" +msgstr "Asia/Rangún" msgid "tzNameAsiaRiyadh" -msgstr "" +msgstr "Asia/Riyad" msgid "tzNameAsiaSeoul" -msgstr "" +msgstr "Asia/Seúl" msgid "tzNameAsiaShanghai" -msgstr "" +msgstr "Asia/Shanghai" msgid "tzNameAsiaSingapore" -msgstr "" +msgstr "Asia/Singapur" msgid "tzNameAsiaTaipei" -msgstr "" +msgstr "Asia/Taipei" msgid "tzNameAsiaTehran" -msgstr "" +msgstr "Asia/Teherán" msgid "tzNameAsiaTokyo" -msgstr "" +msgstr "Asia/Tokio" msgid "tzNameAsiaVladivostok" -msgstr "" +msgstr "Asia/Vladivostok" msgid "tzNameAsiaYakutsk" -msgstr "" +msgstr "Asia/Yakutsk" msgid "tzNameAsiaYekaterinburg" -msgstr "" +msgstr "Asia/Yekaterinburg" msgid "tzNameAsiaYerevan" -msgstr "" +msgstr "Asia/Yerevan" msgid "tzNameAtlanticAzores" -msgstr "" +msgstr "Atlantic/Azores" msgid "tzNameAtlanticCape_Verde" -msgstr "" +msgstr "Atlántico/Cabo_Verde" msgid "tzNameAustraliaAdelaide" -msgstr "" +msgstr "Australia/Adelaide" msgid "tzNameAustraliaBrisbane" -msgstr "" +msgstr "Australia/Brisbane" msgid "tzNameAustraliaDarwin" -msgstr "" +msgstr "Australia/Darwin" msgid "tzNameAustraliaHobart" -msgstr "" +msgstr "Australia/Hobart" msgid "tzNameAustraliaPerth" -msgstr "" +msgstr "Australia/Perth" msgid "tzNameAustraliaSydney" -msgstr "" +msgstr "Australia/Sydney" msgid "tzNameEuropeAthens" -msgstr "" +msgstr "Europa/Atenas" msgid "tzNameEuropeBerlin" -msgstr "" +msgstr "Europa/Berlín" msgid "tzNameEuropeBucharest" -msgstr "" +msgstr "Europa/Bucarest" msgid "tzNameEuropeHelsinki" -msgstr "" +msgstr "Europa/Helsinki" msgid "tzNameEuropeLisbon" -msgstr "" +msgstr "Europa/Lisboa" msgid "tzNameEuropeLondon" -msgstr "" +msgstr "Europa/Londres" msgid "tzNameEuropeMoscow" -msgstr "" +msgstr "Europa/Moscú" msgid "tzNameEuropeParis" -msgstr "" +msgstr "Europe/París" msgid "tzNameEuropePrague" -msgstr "" +msgstr "Europa/Praga" msgid "tzNamePacificApia" -msgstr "" +msgstr "Pacífico/Apia" msgid "tzNamePacificAuckland" -msgstr "" +msgstr "Pacífico/Auckland" msgid "tzNamePacificFiji" -msgstr "" +msgstr "Pacífico/Fiji" msgid "tzNamePacificGuam" -msgstr "" +msgstr "Pacífico/Guam" msgid "tzNamePacificHonolulu" -msgstr "" +msgstr "Pacífico/Honolulu" msgid "tzNamePacificKwajalein" -msgstr "" +msgstr "Pacífico/Kwajalein" msgid "tzNamePacificTongatapu" -msgstr "" +msgstr "Pacífico/Tongatapu" diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 39069e7..d6a1d51 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # 35niavlys 35niavlys <35niavlys@gmail.com>, 2012. # Andrew McMillan , 2011. +# , 2012. # , 2011, 2012. # tikismoke , 2011. # , 2011. @@ -13,9 +14,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aCal\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-12 00:29+1300\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-26 19:35+0000\n" -"Last-Translator: tikismoke \n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-19 17:18+1200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-19 05:19+0000\n" +"Last-Translator: Andrew McMillan \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/acal/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -395,11 +396,23 @@ msgstr "Délai de répétition" msgid "Snooze_PrefSummary" msgstr "Combien de minutes doit-on attendre lors de l'appui sur la fonction répéter avant de répéter l'alarme" -msgid "DefaultCollection_PrefTitle" -msgstr "Collection par défaut" +msgid "prefDefaultEventsCollection_Title" +msgstr "Calendrier par défaut des événements " -msgid "DefaultCollection_PrefSummary" -msgstr "Collection par défaut à utiliser pour les nouveaux événements" +msgid "prefDefaultEventsCollection_Summary" +msgstr "Collection par défaut pour les nouveaux événements" + +msgid "prefDefaultTasksCollection_Title" +msgstr "Calendrier par défaut des tâches" + +msgid "prefDefaultTasksCollection_Summary" +msgstr "Collection par défaut pour les nouvelles tâches" + +msgid "prefDefaultNotesCollection_Title" +msgstr "Calendrier par défaut des notes" + +msgid "prefDefaultNotesCollection_Summary" +msgstr "Collection par défaut pour les nouvelles notes" msgid "DefaultAlarmTone_PrefTitle" msgstr "Sonnerie par défaut" @@ -833,9 +846,6 @@ msgstr "Toutes les tâches" msgid "NewTaskTitle" msgstr "Nouvelle tâche" -msgid "NewJournalTitle" -msgstr "Nouvelle note" - msgid "TaskSaved" msgstr "Tâche sauvegardée" @@ -872,9 +882,6 @@ msgstr "URL" msgid "todoName" msgstr "Nom :" -msgid "journalName" -msgstr "Nom du journal :" - msgid "IsADate" msgstr "Journée complète" @@ -974,9 +981,6 @@ msgstr "Chargement..." msgid "Deleting" msgstr "Suppression..." -msgid "NamePrompt" -msgstr "Nom:" - msgid "ConfigureServer" msgstr "Configurer le serveur" @@ -998,6 +1002,138 @@ msgstr "Passer" msgid "Configure" msgstr "Configurer" +msgid "prefAllowSelfSignedCerts_PrefTitle" +msgstr "Autoriser les certificats auto-signés" + +msgid "prefAllowSelfSignedCerts_OnSummary" +msgstr "Autoriser" + +msgid "prefAllowSelfSignedCerts_OffSummary" +msgstr "Refuser" + +msgid "SslCertificateError" +msgstr "Un problème est survenu lors de la validation du certificat SSL" + +msgid "prefTzServerBaseUrl_Title" +msgstr "URL du serveur de Timezone" + +msgid "prefIgnoreValarmDescription_PrefTitle" +msgstr "" + +msgid "prefIgnoreValarmDescription_OnSummary" +msgstr "" + +msgid "prefIgnoreValarmDescription_OffSummary" +msgstr "" + +msgid "note_title_hint" +msgstr "" + +msgid "note_text_hint" +msgstr "" + +msgid "event_name_hint" +msgstr "" + +msgid "event_location_hint" +msgstr "" + +msgid "event_notes_hint" +msgstr "" + +msgid "todo_name_hint" +msgstr "" + +msgid "todo_description_hint" +msgstr "" + +msgid "todo_location_hint" +msgstr "" + +msgid "first_name_hint" +msgstr "" + +msgid "surname_hint" +msgstr "" + +msgid "phone_prompt" +msgstr "" + +msgid "phone_hint" +msgstr "" + +msgid "email_prompt" +msgstr "" + +msgid "email_hint" +msgstr "" + +msgid "postal_address_prompt" +msgstr "" + +msgid "street_hint" +msgstr "" + +msgid "city_hint" +msgstr "" + +msgid "country_hint" +msgstr "" + +msgid "postcode_hint" +msgstr "" + +msgid "organisation_prompt" +msgstr "" + +msgid "company_hint" +msgstr "" + +msgid "job_title_hint" +msgstr "" + +msgid "contact_picture_description" +msgstr "" + +msgid "icon_add_description" +msgstr "" + +msgid "icon_delete_description" +msgstr "" + +msgid "Home" +msgstr "" + +msgid "Work" +msgstr "" + +msgid "Mobile" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "" + +msgid "WorkFax" +msgstr "" + +msgid "HomeFax" +msgstr "" + +msgid "Pager" +msgstr "" + +msgid "newJournalFromThis" +msgstr "" + +msgid "ErrorDeletingJournal" +msgstr "" + +msgid "ErrorDeletingTask" +msgstr "" + +msgid "ErrorCompletingTask" +msgstr "" + # SourceFileEnd:../res/values/strings.xml # SourceFileStart:../res/values/timezonenames.xml msgid "tzNameAfricaCairo" diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 52ce07c..61bb4ab 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -9,10 +9,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aCal\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-08 17:17+1300\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-14 08:32+0000\n" -"Last-Translator: tunibbles \n" -"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/acal/language/it/)\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-19 17:18+1200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-19 05:19+0000\n" +"Last-Translator: Andrew McMillan \n" +"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/acal/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -42,6 +42,9 @@ msgstr "Un calendario per Android per memorizzare appuntamenti, promemoria, note msgid "appDescriptionTasks" msgstr "Una lista di Promemoria per Android che memorizza i tuoi promemoria su un server remoto CalDAV / CardDAV (vedi: www.davical.org)" +msgid "appDescriptionNotes" +msgstr "" + msgid "Active" msgstr "Attivo" @@ -60,6 +63,9 @@ msgstr "Percorso" msgid "Simple_User_URL" msgstr "URL utente:" +msgid "Server_URL" +msgstr "" + msgid "Enter_a_brief_summary_of_the_event" msgstr "Inserire una breve descrizione dell'evento" @@ -147,6 +153,9 @@ msgstr "Nuovo Appuntamento" msgid "appActivityServerConfigList" msgstr "Server" +msgid "appActivityServerConfiguration" +msgstr "" + msgid "appActivityAddServerList" msgstr "Modelli Server" @@ -382,11 +391,23 @@ msgstr "Tempo di differimento" msgid "Snooze_PrefSummary" msgstr "Di quanti minuti rimandare l'allarme alla pressione del tasto 'Snooze'" -msgid "DefaultCollection_PrefTitle" -msgstr "Gruppo di default" +msgid "prefDefaultEventsCollection_Title" +msgstr "" + +msgid "prefDefaultEventsCollection_Summary" +msgstr "" + +msgid "prefDefaultTasksCollection_Title" +msgstr "" -msgid "DefaultCollection_PrefSummary" -msgstr "Gruppo di default da usare per i nuovi eventi" +msgid "prefDefaultTasksCollection_Summary" +msgstr "" + +msgid "prefDefaultNotesCollection_Title" +msgstr "" + +msgid "prefDefaultNotesCollection_Summary" +msgstr "" msgid "DefaultAlarmTone_PrefTitle" msgstr "Tono standard per l'allarme" @@ -790,6 +811,9 @@ msgstr "Evento" msgid "Tasks" msgstr "Promemoria" +msgid "Journals" +msgstr "" + msgid "Unscheduled" msgstr "Non programmato" @@ -925,6 +949,186 @@ msgstr "Evento" msgid "Task" msgstr "Compito" +msgid "weekends" +msgstr "" + +msgid "weekdays" +msgstr "" + +msgid "JournalDatePrompt" +msgstr "" + +msgid "AppearancePreferences" +msgstr "" + +msgid "prefThemeButtonColour_Summary" +msgstr "" + +msgid "prefThemeButtonColour_Title" +msgstr "" + +msgid "Saving" +msgstr "" + +msgid "Loading" +msgstr "" + +msgid "Deleting" +msgstr "" + +msgid "ConfigureServer" +msgstr "" + +msgid "errorConfigMustHaveName" +msgstr "" + +msgid "errorConfigMustHaveUserName" +msgstr "" + +msgid "errorConfigMustHavePassword" +msgstr "" + +msgid "errorConfigMustHaveURL" +msgstr "" + +msgid "Skip" +msgstr "" + +msgid "Configure" +msgstr "" + +msgid "prefAllowSelfSignedCerts_PrefTitle" +msgstr "" + +msgid "prefAllowSelfSignedCerts_OnSummary" +msgstr "" + +msgid "prefAllowSelfSignedCerts_OffSummary" +msgstr "" + +msgid "SslCertificateError" +msgstr "" + +msgid "prefTzServerBaseUrl_Title" +msgstr "" + +msgid "prefIgnoreValarmDescription_PrefTitle" +msgstr "" + +msgid "prefIgnoreValarmDescription_OnSummary" +msgstr "" + +msgid "prefIgnoreValarmDescription_OffSummary" +msgstr "" + +msgid "note_title_hint" +msgstr "" + +msgid "note_text_hint" +msgstr "" + +msgid "event_name_hint" +msgstr "" + +msgid "event_location_hint" +msgstr "" + +msgid "event_notes_hint" +msgstr "" + +msgid "todo_name_hint" +msgstr "" + +msgid "todo_description_hint" +msgstr "" + +msgid "todo_location_hint" +msgstr "" + +msgid "first_name_hint" +msgstr "" + +msgid "surname_hint" +msgstr "" + +msgid "phone_prompt" +msgstr "" + +msgid "phone_hint" +msgstr "" + +msgid "email_prompt" +msgstr "" + +msgid "email_hint" +msgstr "" + +msgid "postal_address_prompt" +msgstr "" + +msgid "street_hint" +msgstr "" + +msgid "city_hint" +msgstr "" + +msgid "country_hint" +msgstr "" + +msgid "postcode_hint" +msgstr "" + +msgid "organisation_prompt" +msgstr "" + +msgid "company_hint" +msgstr "" + +msgid "job_title_hint" +msgstr "" + +msgid "contact_picture_description" +msgstr "" + +msgid "icon_add_description" +msgstr "" + +msgid "icon_delete_description" +msgstr "" + +msgid "Home" +msgstr "" + +msgid "Work" +msgstr "" + +msgid "Mobile" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "" + +msgid "WorkFax" +msgstr "" + +msgid "HomeFax" +msgstr "" + +msgid "Pager" +msgstr "" + +msgid "newJournalFromThis" +msgstr "" + +msgid "ErrorDeletingJournal" +msgstr "" + +msgid "ErrorDeletingTask" +msgstr "" + +msgid "ErrorCompletingTask" +msgstr "" + # SourceFileEnd:../res/values/strings.xml # SourceFileStart:../res/values/timezonenames.xml msgid "tzNameAfricaCairo" diff --git a/po/messages.pot b/po/messages.pot index 4c8adbe..a76d25a 100644 --- a/po/messages.pot +++ b/po/messages.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-30 14:43+1200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-19 17:18+1200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -847,9 +847,6 @@ msgstr "All Tasks" msgid "NewTaskTitle" msgstr "New Task" -msgid "NewJournalTitle" -msgstr "New Note" - msgid "TaskSaved" msgstr "Task Saved." @@ -886,9 +883,6 @@ msgstr "URL:" msgid "todoName" msgstr "Todo Name:" -msgid "journalName" -msgstr "Journal Name:" - msgid "IsADate" msgstr "Is a Date" @@ -997,9 +991,6 @@ msgstr "Loading…" msgid "Deleting" msgstr "Deleting…" -msgid "NamePrompt" -msgstr "Name:" - msgid "ConfigureServer" msgstr "Configure Server" @@ -1045,6 +1036,114 @@ msgstr "Use the VEVENT/VTODO summary in alarms" msgid "prefIgnoreValarmDescription_OffSummary" msgstr "Use the VALARM description in alarms" +msgid "note_title_hint" +msgstr "Give your note a title" + +msgid "note_text_hint" +msgstr "Enter note text here" + +msgid "event_name_hint" +msgstr "Enter a name for your event" + +msgid "event_location_hint" +msgstr "The location of the event" + +msgid "event_notes_hint" +msgstr "Detailed event description" + +msgid "todo_name_hint" +msgstr "Enter a name for your task" + +msgid "todo_description_hint" +msgstr "Enter a description for your task" + +msgid "todo_location_hint" +msgstr "Enter a location for your task" + +msgid "first_name_hint" +msgstr "First name" + +msgid "surname_hint" +msgstr "Surname" + +msgid "phone_prompt" +msgstr "Phone" + +msgid "phone_hint" +msgstr "Phone" + +msgid "email_prompt" +msgstr "Email" + +msgid "email_hint" +msgstr "Email" + +msgid "postal_address_prompt" +msgstr "Postal address" + +msgid "street_hint" +msgstr "Street" + +msgid "city_hint" +msgstr "City" + +msgid "country_hint" +msgstr "Country" + +msgid "postcode_hint" +msgstr "Postcode" + +msgid "organisation_prompt" +msgstr "Organisation" + +msgid "company_hint" +msgstr "Company" + +msgid "job_title_hint" +msgstr "Title" + +msgid "contact_picture_description" +msgstr "Contact Picture" + +msgid "icon_add_description" +msgstr "Add" + +msgid "icon_delete_description" +msgstr "Delete" + +msgid "Home" +msgstr "Home" + +msgid "Work" +msgstr "Work" + +msgid "Mobile" +msgstr "Mobile" + +msgid "Other" +msgstr "Other" + +msgid "WorkFax" +msgstr "Work Fax" + +msgid "HomeFax" +msgstr "Home Fax" + +msgid "Pager" +msgstr "Pager" + +msgid "newJournalFromThis" +msgstr "Copy to New Note" + +msgid "ErrorDeletingJournal" +msgstr "Error deleting note data - please try again." + +msgid "ErrorDeletingTask" +msgstr "Error deleting task data - please try again." + +msgid "ErrorCompletingTask" +msgstr "Error setting task as completed - please try again." + # SourceFileEnd:../res/values/strings.xml # SourceFileStart:../res/values/timezonenames.xml msgid "tzNameAfricaCairo" diff --git a/po/nl_BE.po b/po/nl_BE.po index 70a8eab..698eccd 100644 --- a/po/nl_BE.po +++ b/po/nl_BE.po @@ -9,10 +9,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aCal\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-08 17:17+1300\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-14 08:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-19 17:18+1200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-19 05:19+0000\n" "Last-Translator: Andrew McMillan \n" -"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.net/projects/p/acal/language/nl_BE/)\n" +"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/projects/p/acal/language/nl_BE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -42,6 +42,9 @@ msgstr "Een kalender voor Android die uw afspraken, taken, notities en contacten msgid "appDescriptionTasks" msgstr "Een takenlijst voor Android die uw taken bewaart op een externe CalDAV / CardDAV server, zoals davical (Zie: www.davical.org)" +msgid "appDescriptionNotes" +msgstr "" + msgid "Active" msgstr "Actief" @@ -60,6 +63,9 @@ msgstr "Eenvoudig Pad" msgid "Simple_User_URL" msgstr "Gebruikers URL" +msgid "Server_URL" +msgstr "" + msgid "Enter_a_brief_summary_of_the_event" msgstr "Geef een korte samenvatting van de afspraak" @@ -147,6 +153,9 @@ msgstr "Nieuwe Afspraak" msgid "appActivityServerConfigList" msgstr "Servers" +msgid "appActivityServerConfiguration" +msgstr "" + msgid "appActivityAddServerList" msgstr "Server Sjablonen" @@ -382,11 +391,23 @@ msgstr "Snooze-tijd" msgid "Snooze_PrefSummary" msgstr "Hoeveel minuten worden notificaties uitgesteld wanneer de snooze-knop wordt ingedrukt?" -msgid "DefaultCollection_PrefTitle" -msgstr "Standaard Collectie" +msgid "prefDefaultEventsCollection_Title" +msgstr "" + +msgid "prefDefaultEventsCollection_Summary" +msgstr "" + +msgid "prefDefaultTasksCollection_Title" +msgstr "" -msgid "DefaultCollection_PrefSummary" -msgstr "De standaard collectie om te gebruiken voor nieuwe afspraken" +msgid "prefDefaultTasksCollection_Summary" +msgstr "" + +msgid "prefDefaultNotesCollection_Title" +msgstr "" + +msgid "prefDefaultNotesCollection_Summary" +msgstr "" msgid "DefaultAlarmTone_PrefTitle" msgstr "Standaard alarmgeluid" @@ -790,6 +811,9 @@ msgstr "Afspraken" msgid "Tasks" msgstr "Taken" +msgid "Journals" +msgstr "" + msgid "Unscheduled" msgstr "Niet gepland" @@ -925,6 +949,186 @@ msgstr "" msgid "Task" msgstr "" +msgid "weekends" +msgstr "" + +msgid "weekdays" +msgstr "" + +msgid "JournalDatePrompt" +msgstr "" + +msgid "AppearancePreferences" +msgstr "" + +msgid "prefThemeButtonColour_Summary" +msgstr "" + +msgid "prefThemeButtonColour_Title" +msgstr "" + +msgid "Saving" +msgstr "" + +msgid "Loading" +msgstr "" + +msgid "Deleting" +msgstr "" + +msgid "ConfigureServer" +msgstr "" + +msgid "errorConfigMustHaveName" +msgstr "" + +msgid "errorConfigMustHaveUserName" +msgstr "" + +msgid "errorConfigMustHavePassword" +msgstr "" + +msgid "errorConfigMustHaveURL" +msgstr "" + +msgid "Skip" +msgstr "" + +msgid "Configure" +msgstr "" + +msgid "prefAllowSelfSignedCerts_PrefTitle" +msgstr "" + +msgid "prefAllowSelfSignedCerts_OnSummary" +msgstr "" + +msgid "prefAllowSelfSignedCerts_OffSummary" +msgstr "" + +msgid "SslCertificateError" +msgstr "" + +msgid "prefTzServerBaseUrl_Title" +msgstr "" + +msgid "prefIgnoreValarmDescription_PrefTitle" +msgstr "" + +msgid "prefIgnoreValarmDescription_OnSummary" +msgstr "" + +msgid "prefIgnoreValarmDescription_OffSummary" +msgstr "" + +msgid "note_title_hint" +msgstr "" + +msgid "note_text_hint" +msgstr "" + +msgid "event_name_hint" +msgstr "" + +msgid "event_location_hint" +msgstr "" + +msgid "event_notes_hint" +msgstr "" + +msgid "todo_name_hint" +msgstr "" + +msgid "todo_description_hint" +msgstr "" + +msgid "todo_location_hint" +msgstr "" + +msgid "first_name_hint" +msgstr "" + +msgid "surname_hint" +msgstr "" + +msgid "phone_prompt" +msgstr "" + +msgid "phone_hint" +msgstr "" + +msgid "email_prompt" +msgstr "" + +msgid "email_hint" +msgstr "" + +msgid "postal_address_prompt" +msgstr "" + +msgid "street_hint" +msgstr "" + +msgid "city_hint" +msgstr "" + +msgid "country_hint" +msgstr "" + +msgid "postcode_hint" +msgstr "" + +msgid "organisation_prompt" +msgstr "" + +msgid "company_hint" +msgstr "" + +msgid "job_title_hint" +msgstr "" + +msgid "contact_picture_description" +msgstr "" + +msgid "icon_add_description" +msgstr "" + +msgid "icon_delete_description" +msgstr "" + +msgid "Home" +msgstr "" + +msgid "Work" +msgstr "" + +msgid "Mobile" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "" + +msgid "WorkFax" +msgstr "" + +msgid "HomeFax" +msgstr "" + +msgid "Pager" +msgstr "" + +msgid "newJournalFromThis" +msgstr "" + +msgid "ErrorDeletingJournal" +msgstr "" + +msgid "ErrorDeletingTask" +msgstr "" + +msgid "ErrorCompletingTask" +msgstr "" + # SourceFileEnd:../res/values/strings.xml # SourceFileStart:../res/values/timezonenames.xml msgid "tzNameAfricaCairo" diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index b4bad1a..21ab78c 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -8,10 +8,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aCal\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-08 17:17+1300\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-14 08:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-19 17:18+1200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-19 05:19+0000\n" "Last-Translator: Andrew McMillan \n" -"Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/acal/language/pl/)\n" +"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/acal/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -41,6 +41,9 @@ msgstr "Kalendarz dla systemu Android, który synchronizuje zdarzenia, zadania, msgid "appDescriptionTasks" msgstr "Lista zadań dla systemu Android, która będzie przechowywać swoje zadania na zdalnym CalDAV / CardDAV serwerze, takim jak DAViCal (patrz: www.davical.org)" +msgid "appDescriptionNotes" +msgstr "" + msgid "Active" msgstr "Aktywny" @@ -59,6 +62,9 @@ msgstr "Prosta ścieżka" msgid "Simple_User_URL" msgstr "" +msgid "Server_URL" +msgstr "" + msgid "Enter_a_brief_summary_of_the_event" msgstr "Wpisz krótki opis zdarzenia" @@ -146,6 +152,9 @@ msgstr "Nowe zdarzenie" msgid "appActivityServerConfigList" msgstr "Serwery" +msgid "appActivityServerConfiguration" +msgstr "" + msgid "appActivityAddServerList" msgstr "Szablon serwera" @@ -381,11 +390,23 @@ msgstr "Drzemka" msgid "Snooze_PrefSummary" msgstr "Po ilu minutach ponowić alarm po naciśnięciu przycisku drzemki" -msgid "DefaultCollection_PrefTitle" -msgstr "Domyślna kolekcja" +msgid "prefDefaultEventsCollection_Title" +msgstr "" + +msgid "prefDefaultEventsCollection_Summary" +msgstr "" + +msgid "prefDefaultTasksCollection_Title" +msgstr "" -msgid "DefaultCollection_PrefSummary" -msgstr "Domyślna kolekcja używana dla nowych zdarzeń" +msgid "prefDefaultTasksCollection_Summary" +msgstr "" + +msgid "prefDefaultNotesCollection_Title" +msgstr "" + +msgid "prefDefaultNotesCollection_Summary" +msgstr "" msgid "DefaultAlarmTone_PrefTitle" msgstr "Domyślny dźwięk dzwonka" @@ -789,6 +810,9 @@ msgstr "Zdarzenia" msgid "Tasks" msgstr "Zadania" +msgid "Journals" +msgstr "" + msgid "Unscheduled" msgstr "Niezaplanowane" @@ -924,6 +948,186 @@ msgstr "" msgid "Task" msgstr "" +msgid "weekends" +msgstr "" + +msgid "weekdays" +msgstr "" + +msgid "JournalDatePrompt" +msgstr "" + +msgid "AppearancePreferences" +msgstr "" + +msgid "prefThemeButtonColour_Summary" +msgstr "" + +msgid "prefThemeButtonColour_Title" +msgstr "" + +msgid "Saving" +msgstr "" + +msgid "Loading" +msgstr "" + +msgid "Deleting" +msgstr "" + +msgid "ConfigureServer" +msgstr "" + +msgid "errorConfigMustHaveName" +msgstr "" + +msgid "errorConfigMustHaveUserName" +msgstr "" + +msgid "errorConfigMustHavePassword" +msgstr "" + +msgid "errorConfigMustHaveURL" +msgstr "" + +msgid "Skip" +msgstr "" + +msgid "Configure" +msgstr "" + +msgid "prefAllowSelfSignedCerts_PrefTitle" +msgstr "" + +msgid "prefAllowSelfSignedCerts_OnSummary" +msgstr "" + +msgid "prefAllowSelfSignedCerts_OffSummary" +msgstr "" + +msgid "SslCertificateError" +msgstr "" + +msgid "prefTzServerBaseUrl_Title" +msgstr "" + +msgid "prefIgnoreValarmDescription_PrefTitle" +msgstr "" + +msgid "prefIgnoreValarmDescription_OnSummary" +msgstr "" + +msgid "prefIgnoreValarmDescription_OffSummary" +msgstr "" + +msgid "note_title_hint" +msgstr "" + +msgid "note_text_hint" +msgstr "" + +msgid "event_name_hint" +msgstr "" + +msgid "event_location_hint" +msgstr "" + +msgid "event_notes_hint" +msgstr "" + +msgid "todo_name_hint" +msgstr "" + +msgid "todo_description_hint" +msgstr "" + +msgid "todo_location_hint" +msgstr "" + +msgid "first_name_hint" +msgstr "" + +msgid "surname_hint" +msgstr "" + +msgid "phone_prompt" +msgstr "" + +msgid "phone_hint" +msgstr "" + +msgid "email_prompt" +msgstr "" + +msgid "email_hint" +msgstr "" + +msgid "postal_address_prompt" +msgstr "" + +msgid "street_hint" +msgstr "" + +msgid "city_hint" +msgstr "" + +msgid "country_hint" +msgstr "" + +msgid "postcode_hint" +msgstr "" + +msgid "organisation_prompt" +msgstr "" + +msgid "company_hint" +msgstr "" + +msgid "job_title_hint" +msgstr "" + +msgid "contact_picture_description" +msgstr "" + +msgid "icon_add_description" +msgstr "" + +msgid "icon_delete_description" +msgstr "" + +msgid "Home" +msgstr "" + +msgid "Work" +msgstr "" + +msgid "Mobile" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "" + +msgid "WorkFax" +msgstr "" + +msgid "HomeFax" +msgstr "" + +msgid "Pager" +msgstr "" + +msgid "newJournalFromThis" +msgstr "" + +msgid "ErrorDeletingJournal" +msgstr "" + +msgid "ErrorDeletingTask" +msgstr "" + +msgid "ErrorCompletingTask" +msgstr "" + # SourceFileEnd:../res/values/strings.xml # SourceFileStart:../res/values/timezonenames.xml msgid "tzNameAfricaCairo" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index b72e9c7..1d23346 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aCal\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-12 00:29+1300\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-08 15:04+0000\n" -"Last-Translator: Samuel Vale \n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-19 17:18+1200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-19 05:19+0000\n" +"Last-Translator: Andrew McMillan \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/acal/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -391,11 +391,23 @@ msgstr "Tempo de espera" msgid "Snooze_PrefSummary" msgstr "Quantos minutos devem ser aguardados quando utilizada a função espera (soneca)" -msgid "DefaultCollection_PrefTitle" -msgstr "Coleção padrão" +msgid "prefDefaultEventsCollection_Title" +msgstr "Agenda de Eventos Padrão" -msgid "DefaultCollection_PrefSummary" -msgstr "A coleção padrão para novos compromissos" +msgid "prefDefaultEventsCollection_Summary" +msgstr "A coleção padrão para novos eventos" + +msgid "prefDefaultTasksCollection_Title" +msgstr "Agenda de Tarefas Padrão" + +msgid "prefDefaultTasksCollection_Summary" +msgstr "A coleção padrão para novas tarefas" + +msgid "prefDefaultNotesCollection_Title" +msgstr "Agenda de Notas Padrão" + +msgid "prefDefaultNotesCollection_Summary" +msgstr "A coleção padrão para novas notas" msgid "DefaultAlarmTone_PrefTitle" msgstr "Toque para o alarme" @@ -829,9 +841,6 @@ msgstr "Todas as Tarefas" msgid "NewTaskTitle" msgstr "Nova Tarefa" -msgid "NewJournalTitle" -msgstr "Nova Nota" - msgid "TaskSaved" msgstr "Tarefa Gravada." @@ -868,9 +877,6 @@ msgstr "URL:" msgid "todoName" msgstr "Nome da Tarefa:" -msgid "journalName" -msgstr "Nome do Diário:" - msgid "IsADate" msgstr "O dia todo" @@ -970,9 +976,6 @@ msgstr "Carregando..." msgid "Deleting" msgstr "Apagando..." -msgid "NamePrompt" -msgstr "Nome:" - msgid "ConfigureServer" msgstr "Configurar Servidor" @@ -994,6 +997,138 @@ msgstr "Pular" msgid "Configure" msgstr "Configurar" +msgid "prefAllowSelfSignedCerts_PrefTitle" +msgstr "Permitir certificados autoassinados" + +msgid "prefAllowSelfSignedCerts_OnSummary" +msgstr "Permitido" + +msgid "prefAllowSelfSignedCerts_OffSummary" +msgstr "Não permitido" + +msgid "SslCertificateError" +msgstr "Houve um problema ao validar o certificado SSL" + +msgid "prefTzServerBaseUrl_Title" +msgstr "URL do Servidor de Fuso Horário" + +msgid "prefIgnoreValarmDescription_PrefTitle" +msgstr "Ignorar a Propriedade Description do VALARM" + +msgid "prefIgnoreValarmDescription_OnSummary" +msgstr "Usar a propriedade summary do VEVENT/VTODO para os alarmes" + +msgid "prefIgnoreValarmDescription_OffSummary" +msgstr "Usar a propriedade Description do VALARM para os alarmes" + +msgid "note_title_hint" +msgstr "" + +msgid "note_text_hint" +msgstr "" + +msgid "event_name_hint" +msgstr "" + +msgid "event_location_hint" +msgstr "" + +msgid "event_notes_hint" +msgstr "" + +msgid "todo_name_hint" +msgstr "" + +msgid "todo_description_hint" +msgstr "" + +msgid "todo_location_hint" +msgstr "" + +msgid "first_name_hint" +msgstr "" + +msgid "surname_hint" +msgstr "" + +msgid "phone_prompt" +msgstr "" + +msgid "phone_hint" +msgstr "" + +msgid "email_prompt" +msgstr "" + +msgid "email_hint" +msgstr "" + +msgid "postal_address_prompt" +msgstr "" + +msgid "street_hint" +msgstr "" + +msgid "city_hint" +msgstr "" + +msgid "country_hint" +msgstr "" + +msgid "postcode_hint" +msgstr "" + +msgid "organisation_prompt" +msgstr "" + +msgid "company_hint" +msgstr "" + +msgid "job_title_hint" +msgstr "" + +msgid "contact_picture_description" +msgstr "" + +msgid "icon_add_description" +msgstr "" + +msgid "icon_delete_description" +msgstr "" + +msgid "Home" +msgstr "" + +msgid "Work" +msgstr "" + +msgid "Mobile" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "" + +msgid "WorkFax" +msgstr "" + +msgid "HomeFax" +msgstr "" + +msgid "Pager" +msgstr "" + +msgid "newJournalFromThis" +msgstr "" + +msgid "ErrorDeletingJournal" +msgstr "" + +msgid "ErrorDeletingTask" +msgstr "" + +msgid "ErrorCompletingTask" +msgstr "" + # SourceFileEnd:../res/values/strings.xml # SourceFileStart:../res/values/timezonenames.xml msgid "tzNameAfricaCairo" -- 2.11.4.GIT