[view] Reinstall 'balances' page test (bug #118)