Correctly show reverse diff to working tree