Calculate the char width when wrapping using real text