Fix assertion error in libgit