Adjust test cases to latest Git 2.34 changes