Refactored: re-use CGit::GetShortName()