ctdb:vacuum: fix debug message typo in add_record_to_delete_list()