s3/smbcacls: use security_ace_equal instead of sec_ace_equal