s4-selftest: Always set vfs objects in selftest smb.conf