s3:libsmb: always init cli->{server_os,server_domain,server_type}