smbd/posix_acls.c: Use create_conn_struct(). Don't hand-create connection structs.