s4-dsdb: cope with out of sync replication attributes in partition module