s3: Update vfs_gpfs man page with new nfs4:mode help text.