s4-dsdb Make samdb_reference_dn() use dsdb_search() and DSDB_SEARCH_ONE_ONLY