s3-libnet: fix libnet_unjoin_remove_machine_acct() when called without ads struct.