s4-smbtorture: return needed size pointer from test_GetPrinterDataEx.