s3: Move read_smb_length() to smbd/reply.c