s3: add comment about what the FSCTL_QUERY_ALLOCATED_RANGES currently does