buildtools/wafsamba: make sure we create bin/default/ before trying to create symlink...