s4:libcli/smb2: reset trsnport->compound.related when a compound chain is finished