tdb: Make tdb_release_transaction_locks use tdb_allrecord_unlock