s4-python: factorize the definition of get_dsServiceName