Remove locking across the lifetime of the copychunk call.