r5764: add support for embedded ref pointers