s3: Fix opening a file under kernel oplocks