libreplace: set SONAMEFLAG to "-Wl,-soname=" on QNX