build: Remove support for a system libsmbclient