libwbclient: Make wbc_create_auth_info not use talloc