s4:torture/rpc/handles: check the correct last_fault_code