krb5samba: Add compat krb5_make_principal for MIT build