libcli/security: Ensure to fill in remaining_access for the initial case (bug #9554...