libcli-acl: add documentation