s4:smb_server/smb: SMBreadX can return STATUS_BUFFER_OVERFLOW