s4-dbcheck: fix uninitialized errstr in err_dn_target_mismatch