s4:ntp_signd: fix SEGV if SID cannot be found