s4:smb_server: use tsocket_address_string() for debugging the client address