smbprinting: fix wrong == in shell tests