Cope with +1 change on moving from safe_strcat to strlcat.