s3-smbd: Remove BSD support from old (pre-sysquotas) code