tevent: handle multiplexed fde's in epoll_add_event()