s3:passdb/proto.h: add _PASSDB_PROTO_H_ guard